Thank you, Igor.
A most informative response!
My main reason for asking is that I'm trying to reduce HDD power cycles. I believe I will get longer device life by leaving it on all the time. With my backup scheme, I believe that I can leave the device powered up.