I guess you have not recieve my previous mail. I sent you again.
"E-mail:" phase is in About USB Safely Remove... dialog. Also I added two language screenshot to mail.
One more thing, there are duplicate phase I dont know it is big deal or not. "%d devices are hidden=" is duplicated
Latest turkish language file here, I added latest new lines and also I sent you.