Can you update to the latest version (4.2.4) and see if the problem was resolved there? Sorry, just got the update notice from USB Safely Remove today (20-Nov-2009). Yes, 4.2.4 solves the problem! Just in time to test; my 1-year license finishes early in December. I might revert to the free 4.1 lif...
Are there any plans to improve the Dutch translations? Currently you provide two. One of them ("Nederlands") is incomplete and the other ("Netherlands") uses old and odd words... Some examples and better translations: "toestellen" -> "apparaten" (which is alre...