Создал было дело репорт, но решение нашёл в соседней теме (установить русский региональный стандарт). Потому проблема неактуальна.
Однако, пользуясь случаем, хочу таки задать вопрос компетентным специалистам: каким именно образом связаны региональные стандарты и кодировка символов? В системе установлена русская кодировка для 8-битных шрифтов, но региональные стандарты - английские (нравятся они мне). В итоге имеем - ничего не работает
Но это просто какой-то абсурд...?!
________________________________________
Не сказать, что это очень уж важный глюк (тем более я не очень уверен в его локализации...), но тем не менее.
Суть проста: на картинке eng.jpg вкладка из меню настроек на английском языке интерфейса, а на rus.jpg - оная же на русском. Вот такие дела. На остальных вкладках - такой проблемы не наблюдается. Вроде бы этот глюк сохраняется от версии к версии.
Тут, конечно есть 2 возможности.
1. Баг в программе. Тут уже я не могу ничего, кроме как уведомить...
2. Баг у меня на компьютере (например, левый шрифт или чего-то недостаёт, у других проблема не воспроизводится...). Если дело обстоит таким образом - большая просьба к разработчикам сказать, какой именно шрифт используется в данных надписях? (на глаз при таком размере определить невозможно...).